الأسعار تبدأ من نحو ٤٥٠ جنيه للصفحة (٢٥٠ كلمة) للعامة، و٥٠٠–٧٠٠ للقانونية والطبية، و٤٠٠–٥٠٠ للتقنية. أرسل وثيقتك على واتساب لعرض سعر مكتوب دقيق خلال ساعتي عمل.

نعم. الباقات المجمعة (ملفات تأشيرة كاملة مثلًا) تحصل على خصم مقابل الأسعار المفردة. أرسل المجموعة الكاملة ونعرض سعر الباقة.

المتخصصة (قانونية، طبية، مالية) ينفّذها مترجم له خلفية في المجال. السعر أعلى لأن وقت العمل والمراجعة أكبر.

القياسي ٧٢ ساعة للوثائق حتى ٣٠ صفحة. الاستعجال ٢٤ ساعة متاح برسوم إضافية. المشاريع الكبيرة (١٠٠+ صفحة) تُسعّر بالأسبوع.

للوثائق أقل من ٥ صفحات المستلمة قبل الحادية عشرة صباحًا، نعم — برسم إضافي للاستعجال. حسب توافر مترجم متخصص في زوج اللغة المطلوب.

ملف ٤–٦ وثائق قصيرة عادة ٤٨–٧٢ ساعة. ملف مع وثائق طويلة (كشف حساب، عقد عمل تفصيلي) قد يحتاج ٣–٥ أيام.

نقبل النقد، التحويل البنكي، InstaPay، فودافون كاش، أورانج كاش، وبطاقات الائتمان. للعملاء بالخارج: التحويل البنكي الدولي أو PayPal.

للعملاء الجدد، نطلب دفعة مقدمة قبل البدء. للعملاء المتعاملين معنا بانتظام، نعمل بالحساب الشهري بشروط متفق عليها.

نعم. نصدر فواتير ضريبية رسمية لكل المعاملات.

وثائق قانونية، طبية، مالية، تقنية، أكاديمية، وشخصية — عقود، أحكام، تقارير إكلينيكية، تقارير سنوية، شهادات، كشوف درجات، كشوف حسابات. ما يمكن مسحه ضوئيًا يمكن ترجمته.

نعم. الشهادات القديمة المكتوبة بخط اليد تستغرق وقتًا أطول قليلًا (قراءة إضافية) وقد تحتاج مسحًا أوضح أو الوثيقة الفعلية. السعر مثل الوثيقة القياسية.

نعمل من مسح ضوئي واضح أو صورة هاتف. الأصل يبقى معك. نحتاج الأصل فقط إذا كان المسح غير واضح أو إذا كنت تحتاج تحديدًا إرجاع نسخة ورقية بتوقيع أصلي.

العربية ↔ الإنجليزية هو زوجنا الأساسي. كذلك العربية ↔ الفرنسية والألمانية والإسبانية والإيطالية والروسية والصينية والبرتغالية والتركية، إضافة إلى ١٠+ لغات أخرى.

نعم. سجلنا الأساسي للأعمال القانونية والمالية والرسمية هو الفصحى. اللهجات المصرية والخليجية والشامية متاحة للإعلانات والإذاعة والأعمال الإبداعية.

نعم. لدينا مترجمون متخصصون في الأبجديات السيريلية والصينية واليابانية والكورية.

نعم. كل مترجم في الفريق يوقع اتفاقية سرية للمشروع. الوثائق تُنقل وتُحفظ مشفّرة. للوثائق الحساسة، يمكننا العمل من الأصول المسلَّمة بالبريد المؤمَّن.

لا. كل ملف يبقى سريًا للعميل. لا نشارك أي محتوى مترجم خارج الفريق المسؤول عن المشروع.

عبر واتساب على ‎+201027744377، أو البريد الإلكتروني info@topnotchegypt.com، أو سلّمها يدًا في مكتبنا بالمعادي. للوثائق الحساسة، نوفر استلامًا من المكان بالبريد المؤمَّن.